jueves, 19 de noviembre de 2009

I Felt a Funeral in my Brain

Os parecerá que exagero. Tal vez.
Que estoy  un poco paranoica ( y digo un poco porque aún soy capaz de reconocerlo). Pues sí. Es un síntoma asociado con la menopausia - al menos en las novelas de Yates o Anne Tyler - ignoro si la ciencia lo corrobora.

Anoche al ir a visitar a Farala, me encontré con una nota de Google que ponía: This blog is  available only to invited readers. YOU ARE NOT AN INVITED READER. Bla, bla, bla.

Me quedé de piedra. Volví a intentarlo. ¿Qué no soy an invited reader? Una y otra vez. Nada. Entrando a través de otro blog. Nada. Eran ya las tres de la mañana y me acosté. ¿Sería algo que había escrito yo? ¿Dije algo que la ofendió? ¿Será que se ha hartado de las hetero?

No me extenderé más (anda, que desde que se me curó el dedo, me ha dado un ataque de blogorrea). Nada. Que me costó dormirme sin mi dosis de faralismo.

Lo dice Emily mucho mejor que yo.

I felt a funeral in my brain
Emily Dickinson (1830-1886)

I felt a funeral in my brain,
And mourners, to and fro,
Kept treading, treading, till it seemed
That sense was breaking through.

And when they all were seated,
A service like a drum
Kept beating, beating, till I thought
My mind was going numb

And then I heard them lift a box,
And creak across my soul
With those same boots of lead, again.
Then space began to toll

As all the heavens were a bell,
And being, but an ear,
And I and Silence some strange Race
Wrecked, solitary, here.

14 comentarios:

Candela dijo...

Anda, Patsy. ¿Por qué crees que hice el último post con las interrogaciones? Porque me pasó lo mismito que a ti. "Este blog es solo para personas invitadas"... pues voy y le doy, a ver... "Usted no está invitada". ¿Le habrá sentado mal el comentario que hice de su gata? ¿Se habrá hartado de mis cats and dogs? ¿Le habrá llegado un SPAM horrible desde mi correo electrónico?

Luego leo en el blog del Juez Calatayud que publica un post con el título "¡Cuidado con lo que se escribe!" Me fui corriendo a leerlo por si guardaba relación...

¡Qué sofoco!

Candela dijo...

jajaja, acabo de leer tu comentario en su blog. Yo no le escribí, porque pensé: Si no quiere saber nada de mi o del mundo... le va a sentar mal si le escribo jajaja

PATSY SCOTT dijo...

Jaja, ya Candela, vaya susto nos ha dado Farala a todas.
Sí, ya sé lo de las interrogaciones, lo que pasa que el comment siguiente (no recuerdo de quien) decía algo así como ¿es lo que yo creo? - y añadió a mi confusión...
Mira que eres buena, que no quieres ni molestarla - yo ya estaba montando un pollo en toda regla y ¡preparada para admitir lo que fuera con tal de que me readmitiera!!

Anastàsia dijo...

Seguro que hay una explicación! A lo mejor no le dio tiempo a invitarte..

PATSY SCOTT dijo...

Jaja, Anastàsia, al final se trataba de un problema técnico. Pero aunque exagere un poco, lo cierto es que es una sensación extraña - como si fueras a visitar a una amiga y no te abriera la puerta. Curioso esto de los blogs.

farala dijo...

Sentí un funeral en mi cerebro

Sentí un funeral en mi cerebro,
los deudos iban y venían
arrastrándose -arrastrándose- hasta que pareció
que el sentido se quebraba totalmente

-y cuando todos estuvieron sentados,
una liturgia, como un tambor-
comenzó a batir -a batir- hasta que pensé
que mi mente se volvía muda-

y luego los oí levantar el cajón
y crujió a través de mi alma
con los mismos botines de plomo, de nuevo,
el espacio- comenzó a repicar,

como si todos los cielos fueran campanas
y existir, sólo una oreja,
y yo, y el silencio, alguna extraña raza
naufragada, solitaria, aquí

-y luego un vacío en la razón, se quebró,
caí, y caí-
y di con un mundo, en cada zambullida,
y terminé sabiendo -entonces -

Versión de Silvina Ocampo


yo de lo que flipo es que tenía este poema preparado, querida Patsy, y nos lo hemos pasado por telepatía!!!

fue un problema técnico, sip, de apenas 15 horas... Veo que nos conoceremos el día que venga Ico (la noche del 28 vale???) me ha hecho mucha ilusión tu procupación, lo de ir a visitar a "una amiga" y que no te abra pero ya, de lo de "tu dosis de faralismo" ¡NI TE CUENTO! eres un sol y me he reido un montón

maikix dijo...

Hola, Patsy.
A mí también me ha pasado alguna vez, al ir a un blog al que suelo acceder sin problemas y de repente... ¡zas! Con la puerta en las narices. Pero creo que también ha sido por problemas técnicos. No es nada difícil "emparanoiarse" y empezar a darle vueltas al tarro pensando ¿qué habré hecho? ¿por qué me rechaza?
Inseguridad, supongo.
Nos vemos pronto...
Besos.

PATSY SCOTT dijo...

Jaja, Farala, no te quejarás del club de fans, eh, nos tenías a todas en un ¡ay! Las casualidades son muy curiosas - great minds think alike - jaja.

Maica! Que ya falta poquito. ¿qué tal el curso, qué tal las cervicales? Besos.

molano dijo...

Qué bien que estoy llegando, no al funeral sino a la fiesta. Me alegro que todo se haya arreglado. Me pasó el otro día con un otro blog que solía visitar. No pensé que pudiera ser un problema técnico sino una decisión del autor de limitarlo a ciertas personas. Volveré a ver si sigo vetado.

Víctor González dijo...

Blogger es así. ¡Qué le vamos a hacer!
Patsy, otra cosa, tu comentario al tema de Babel y Pentecostés me ha sugerido un cuento. Está en el blog. Espero que no te moleste.
Un abrazo,

Hester Prynne dijo...

ESTÁIS TODAS LOCAS, JA JA JA...

PATSY SCOTT dijo...

Manolo, espero que te hayan levantado ya el veto.

Angel, al contrario, muy honrada y ahora mismo me paso por allí a leerlo.

Hester TIENES TODA LA RAZÓN.

mimaki dijo...

Cosas de la Blogosfera, propiamente dicha.

Ico dijo...

Solo para decirte que le diré a demás para ir al central... pero creo que igual se quedan por chueca... ya vemos... a ver... besos

Related Posts with Thumbnails