martes, 1 de marzo de 2011
Room With a View
Nuevamente en el hospital por unos días, desde la ventana hoy se veían nubes que se perseguían unas a otras como enloquecidas.
NUBES
Con la descripción de las nubes
debería darme mucha prisa,
después de una milésima de segundo
dejan de ser ésas y empiezan a ser otras.
Es propio de ellas
no repetirse nunca
en formas, matices, posturas y orden.
Sin la carga de ningún recuerdo
se elevan sin problemas sobre los hechos.
¡De qué van a ser testigos!,
en un segundo se disipan en todas direcciones.
En comparación con las nubes
la vida parece tener los pies sobre la tierra,
se diría que es inmutable y prácticamente eterna.
Frente a las nubes
hasta una piedra parece un hermano
en el que se puede confiar
y las nubes, nada, primas lejanas y frívolas.
Que exista la gente si quiere,
y después que se muera uno tras otro,
poco les importan a las nubes
todas esas cosas
tan curiosas.
Sobre toda Tu vida
y también la mía, aún incompleta,
desfilan pomposas igual que desfilaban.
No tienen la obligación de morir con nosotros.
No necesitan ser vistas para poder pasar.
Wistawa Szymborska
(Premio Nobel 1996)
Posted by PATSY SCOTT at 19:40
Labels: nubes, Wistawa Szymborska
StumbleUpon | DiggIt! | del.icio.usSkip to top
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
6 comentarios:
Me ha gustado mucho el poema, su sencillez es apabullante. Yo, que soy una lerda en poesía (como en muchas otras cosas), prefiero este tipo de poemas a otros de palabras rimbombantes.
Espero que no sea grave, cuídate tú también.
Un beso.
'y las nubes, nada, primas lejanas y frivolas' ... y las plantas, el sol, toda la naturaleza, indiferente a lo que nos acontece. La vida sigue. ¿Recuerdas el poema de Auden 'Musée des Beaux Arts'? Ícaro cae pero el labrador sigue labrando, el sol brillando y barco sigue su curso ..
Me uno a la recomendación de Maikix: CUÍDATE. Un beso María
Es preciosa esa poesía, la he leído varias veces porque vale la pena. ¿Estás pachucha? Te deseo que estés bien muy rápido y te mando un abrazo muy fuerte.
Precioso poema... y no conozco a la autora de nada. Thanks y cúidate.
Un abrazo,
qué lentas las horas de hospital, lo siento!
¡Ay María, qué maravilla el poema de Auden - hace tiempo que no lo recordaba!
Candela, es mi pareja que anda algo pachucho -entramos y salimos del hospital pero parece que las cosas van ya mejor.
Publicar un comentario