viernes, 10 de agosto de 2007

Bienvenidos al blog de FaceToFace

Esta es la primera entrada en nuestro recién estrenado blog. Intentaremos realizar una traducción al inglés de las entradas más relevantes. Esperamos contar con vuestras aportaciones.
Mientras esperamos, no me resisto a recomendar las exposiciones temporales del museo Thyssen. Tanto la de los últimos paisajes de Van Gogh como la de Richard Estes son magníficas, y merece la pena huir del calor para adentrarse en el ambiente relajante e inspirador del Thyssen.
También os recomiendo un par de libros (en especial a los afortunados que estéis descansando junto al mar o respirando aire sano de montaña - lejos de este Madrid sofocante) que me temo no son best-sellers (NO, no pienso recomendar a Harry Potter, entre otras cosas, porque me niego a leerlo) ni lo último publicado. Simplemente lo último que he leído y me ha gustado: "Fanny Owen", de Agustina Bessa Luís, libro traducido en 1979 y regalo de nuestra amiga Esther, "A Wild Sheep Chase", de Haruki Murakami, autor de gran aceptación que no me convence del todo pero que es muy ameno (ignoro si está traducido al español) y con la boca pequeña, a mi descubrimiento favorito de los últimos tiempos: A.M.Homes. Sólo apta para los que no le temen a las emociones fuertes.
Reiteramos nuestra más cordial bienvenida y esperamos contar con vuestros comments y aportaciones. Mañana más.
www.facetoface-personalenglishtrainers.com

2 comentarios:

Michael garcia - Uriburu de Wardener dijo...

What a jolly good blog!!

I thorougly enjoyed it, and learning English with two such accomplished and good looking ladies like Dame Patricia Scott and her teaching partner Francisca would - certainly - be a privilege. I would specially relish the week end seminars on Poe and Bradbury or the Best Speeches in that noble language, English, in a "Casa Rural".

Maybe I'll go to Madrid from Málaga just to be there...

Toute la merde, ladies.

Mike G.U. de W.

José María Durán Gómez dijo...

También "Fanny Owen" me parece un libro estupendo, como "La Sibila", novela de la misma autora, Agustina Bessa-Luís.

jmduran@portugalmail.pt

Related Posts with Thumbnails