sábado, 21 de marzo de 2009

MALGRAIT TOUT, MALGRAIT TOUT, LA VIE SERA BELLE

Hace unos días se cumplieron diez años de la muerte del poeta catalán José Agustín Goytisolo (1928-1999).
Esta versión de su precioso poema "Palabras para Julia" cantada por Paco Ibáñez se la dedico a Liv, Pia, Joy, Mia y Ana.
Va por vosotras, hijas.


PALABRAS PARA JULIA

Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
como un aullido interminable.

Hija mía es mejor vivir
con la alegría de los hombres
que llorar ante el muro ciego.

Te sentirás acorralada
te sentirás perdida o sola
tal vez querrás no haber nacido.

Yo sé muy bien que te dirán
que la vida no tiene objeto
que es un asunto desgraciado.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.

La vida es bella, ya verás
como a pesar de los pesares
tendrás amigos, tendrás amor.

Un hombre solo, una mujer
así tomados, de uno en uno
son como polvo, no son nada.

Pero yo cuando te hablo a ti
cuando te escribo estas palabras
pienso también en otra gente.

Tu destino está en los demás
tu futuro es tu propia vida
tu dignidad es la de todos.

Otros esperan que resistas
que les ayude tu alegría
tu canción entre sus canciones.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti
como ahora pienso.

Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino, nunca digas
no puedo más y aquí me quedo.

La vida es bella, tú verás
como a pesar de los pesares
tendrás amor, tendrás amigos.

Por lo demás no hay elección
y este mundo tal como es
será todo tu patrimonio.

Perdóname no sé decirte
nada más pero tú comprende
que yo aún estoy en el camino.

Y siempre siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.

José Agustín Goytisolo





Reblog this post [with Zemanta]

4 comentarios:

maikix dijo...

No he podido ver el video, pero no importa, me sé la canción de memoria, y sólo de escucharla en mi cabeza se me eriza el vello. Es uno de mis poemas preferidos.
Me he sentido como si me la dedicases.
Un abrazo.

PATSY SCOTT dijo...

Gracias Maica, había colgado uno de Paco Ibáñez en el Olympia de París pero se ve que YouTube, derechos de autor, etc. me lo ha quitado. Encontré este otro (del Palau). A ver cuánto dura. Va por tí!!

farala 68 dijo...

es una canción que me ha hablado mucho, de siempre... me llamo julia. el poema es precioso, la voz de paco ibañez nunca me gustó demasiado...

PATSY SCOTT dijo...

Este poema siempre me viene a la cabeza cuando alguna hija está pasando por algún momento difícil. Julia es un nombre precioso -
Paco Ibáñez fue el primer español que oí recitar-cantar, con catorce años y viviendo en la otra punta del mundo. Luego vinieron Serrat y muchos más...

Related Posts with Thumbnails